Carte postale vierge. Sans nom. Signature en recto : 23/2/07 B. Polanowski. Types russes . C.C.C. 3373

 Tampon de la poste est de 10/02/1907, envoyé de Petrazavodsk (ville russe). On peut se poser les questions pourquoi la date du tampon de la poste et de la signature ne sont pas la même.

Il y a deux suppositions :

1. 1. C’est une signature d’un collectionneur qui a reçu sa carte (envoyée le 10 février) le 23 donc l’a signée le 23 février ;
2. 2. En 1907 on utilise au même moment deux calendriers : l'ancien « orthodoxe » - avec le retard de 13 jours par rapport à aujourd’hui.  Donc le 10 février-« nouveau » mis à la poste correspond au 23 février-« ancien » de l’expéditeur.