Ecriture au verso en russe :

« et vous, chère Maksimovna, je vous félicite avec votre jour de l'Ange. Je vous souhaite de passer cette journée en bonne santé, en bonne humeur et dans le calme de l'âme. Cordialement, (signature non lisible ) »

nom de la carte "Dojidannya mylogo"  artistka Sadovs'ka ("en attente de son Amoureux" actrice Sadovs'ka),